Die Rothenburg-Grundschule liegt in einem verkehrsberuhigten Bereich, direkt am Fuße des Fichtenbergs in der Nähe des Botanischen Gartens in Berlin-Steglitz. Unmittelbar benachbart sind die Johann-August-Zeune-Schule für Blinde sowie die Fichtenberg-Oberschule, mit denen die Rothenburg-Grundschule kooperiert.
Bus, S- und U-Bahn (Station: „Rathaus Steglitz“) halten fußläufig zur Schule.